En esta sección del blog recogemos los cambios que han sufrido las cartas de personaje de las distintas bandas del juego, para que de un vistazo rápido puedas saber qué bandas han sufrido cambios (que ya empiezan a ser unas cuantas) y luego ver dicho cambio pulsando en el nombre de la banda. El cambio está en inglés, pero se ha hecho un resumen en español. (Última actualización FAQS diciembre 2023)

BANDAS DE MUERTE

The Headsmen’s Curse	Sons of Velmorn	The Exiled Dead
Drepur’s Wraithcreepers	Thorns of the Briar Queen (antiguos)

BANDAS DE DESTRUCCIÓN

Grinkrak’s Looncourt	Blackpowder’s Buccaneers	Morgok’s Krushas
Rippa’s Snarlfangs	Mollog’s Mob (antiguos)	Zarbag’s Gitz (antiguos)

BANDAS DE CAOS

Skabbik’s Plaguepack	Ephilims Pandemonium	Gnarlspirit Pack
Skittershank’s Clawpack	Khagra’s Ravagers	Godsworn Hunt

BANDAS DE ORDEN

Domitan Stormcoven	Gryselle’s Arenai	Skaeth’s Wild Hunt
Stormsire’s Cursebreakers

The Headsmen’s Curse

Sharpener of the Blade and inspired sharpener
Change the Whet the Blade ability to read as follows:
‘Action: Give this fighter or a friendly adjacent Wielder of the Blade 1
Whetted counter.
Add the following ability to the Sharpener of the Blade’s fighter card:
‘Death’s Edge: +1 Damage to a fighter’s next successful Range 1
Attack action for each of that fighter’s Whetted counters, and then
remove that fighter’s Whetted counters. This ability can be used even
if this fighter is out of action.’

Resumen del cambio en español: afecta a la habilidad del fantasma pequeño. Aclara que el +1 daño se aplica aunque el fantasma pequeño haya muerto.

Sons of Velmorn

King Morlak Velmorn and Velmorn Inspired
Change the Deadly Command reaction to read as follows:
‘Reaction: Use this in the first reaction step of each action phase
and/or after each of this fighter’s activations. Give this fighter one
Command counter. While this fighter has one or more Command
counters, it is supporting each friendly Grave Guard. Clear these
counters at the end of the action phase.’

Resumen del cambio en español: Afecta a la reacción de ganar counters del líder. Velmorn puede reaccionar para ganar un counter antes de la primera activación de la ronda y/o después de activar al propio Velmorn. De este modo puede tener varios counter durante una ronda. El resto igual.

The Exiled Dead

Deintalos the Exile y Deintalos Inspired
Change the Danse Dynamic ability to read as follows:
‘Action: Pick Move or Attack. Each friendly conductive fighter can
make one action or superaction (if it is a Scything Attack action)
of that kind. Then place up to one friendly out of action conductive
minion in an adjacent hex 2 or more hexes from each enemy fighter
and give that minion one Raise counter.’

Prentice Marcov y Marcov Inspired
Change the Puppeteer ability to read as follows:
‘Action: This fighter and a friendly Regulus can each make one action
or superaction other than this action. Then place up to one friendly
out of action Regulus in an empty hex within 2 hexes and give that
Regulus one Raise counter.’

Resumen del cambio en español: solo aclara que regulus y marcov pueden hacer superacciones con la habilidad de Marcov. En Deintalos aclara que las acciones de ataque pueden ser super acciones de ataque con segar. El resto igual

Drepur’s Wraithcreepers

The Patrician
Change the Deathbeat reaction to read:
‘Deathbeat
Reaction: Use this after an opponent’s power step. Choose one
friendly fighter in friendly territory. Push that fighter 1 hex towards
the nearest enemy fighter.’

The Patrician Inspired (NO es igual a no inspirado)
Change the Deathbeat reaction to read:
‘Deathbeat
Reaction: Use this after an opponent’s power step. Choose one or two
friendly fighters in friendly territory. Push each chosen fighter 1 hex
towards the nearest enemy fighter.

Resumen del cambio en español: afecta a la habilidad del patricio. Sin inspirar empujas a un guerrero amigo de tu territorio 1 hexágono hacia el guerrero más cercano. Inspirado lo mismo pero pueden ser hasta dos guerreros.

Además ,en la carta en español está mal la inspiración del patricio. Debe ser esta.

Al inicio de tu activación cada otro guerrero amigo superviviente está en territorio enemigo. (aclaración, debe haber al menos uno vivo)

Thorns of the Briar Queen

Varclav
Change Varclav’s action on both sides of the fighter card to read:
‘Action: Choose one or more friendly Chainrasps. Push the chosen
Chainrasps up to 2 hexes towards the nearest enemy fighter. This
fighter can only make this action once per round.’

Resumen del cambio en español: afecta a la acción de empujar de Varclav. Puedes empujar los chainrasp que quieras (no estás obligado a empujarlos todos) hasta dos hexágonos hacia el enemigo más cercano. Solo puedes hacer esta habilidad una vez por ronda.

Grinkrak’s Looncourt

Grinkrak the Great y Grinkrak inspired
Change the Dub reaction to read as follows:
‘Reaction: Use this after you score a non-Quest objective or after an
activation step in which this fighter made one or more actions and
is holding an objective. Choose one other surviving friendly fighter.
Inspire the chosen fighter.’

Resumen del cambio en español: Afecta a la reacción para inspirar del líder. Ahora también puedes inspirar a un amigo después de activar a Grinkrak y que este controle un objetivo. El resto igual.

Blackpowder’s Buccaneers

Each fighter other than Blackpowder
Change the Light-fingered reaction to read as follows:
‘Reaction: After a friendly fighter’s successful Attack action that
targets a fighter adjacent to this fighter, gain one Swag counter.
In addition, you can pick one of the target’s upgrades and break
that card.’

Resumen del cambio en español: Afecta a la habilidad dedos largos. Ahora si la acción de ataque es exitosa, ganas counter, pero no tiene por qué romper una mejora para ganarlo. Además puedes reaccionar con cualquier guerrero adyacente al blanco en el momento del ataque, aunque no haya sido el atacante. Por otro lado, si el guerrero atacado muere, puedes usar la reacción igualmente.

Morgok’s Krushas

Morgok, Thugg, ’Ardskull
Change the Inspire condition to read as follows:
‘In an Inspire step, you can remove two Waaagh! counters from this
card. If you do, Inspire this fighter.’

Resumen del cambio en español: los waagh se ganan igual, pero para inspirar a un guerrero debes gastar dos waagh en un paso de inspiración (no es obligatorio gastarlos e inspirar).

Rippa’s Snarlfangs

Rippa Narkbad
Change the Inspire condition on this card to read:
‘This fighter has two or more upgrades, other than Illusions.’

Resumen del cambio en español: No valen ilusiones para inspirar.

Mollog’s Mob

Mollog Inspired
Change Mollog’s ability on the Inspired side to read:
‘This fighter can make a Move or Charge action even if it has one
Move token. In addition, when this fighter has one Charge token, it
can still be activated, but cannot make superactions.’

Resumen del cambio en español: afecta a la habilidad de Mollog inspirado. Con UN SOLO token de movimiento Mollog inspirado puede cargar. Además puedes activarlo aunque tenga token de carga, pero no puede hacer superacciones.

Zarbag’s Gitz

Zarbag, Drizgit da Squig Herder, Prog da Netter, Stikkit,
Redkap, Dibbz
Change the Inspire condition on these fighter cards to read as follows:
‘You have 4 or more glory points.’

Resumen del cambio en español: los guerreros implicados se inspiran con cuatro glorias.

Skabbik’s Plaguepack

Skritter y Skritter inspirado
Change the Worthless ability to read as follows:
‘This fighter cannot be dealt damage by gambits. If this fighter would
be taken out of action, remove it from the battlefield and clear all
counters and persisting effects from this fighter; it is not taken out
of action.’

Resumen del cambio en español: la ratilla pequeña no puede sufrir daño por gambitos (incluye hechizos gambito). El resto igual.

Ephilim’s Pandeamonium

PLOT CARD

Change point 2 of the Change sequence to read:
‘2: Pick an opponent. That opponent chooses a surviving changer
from your warband that has not been chosen this round. Stagger the
chosen changer.’
Change point 4 of the Change sequence to read:
‘4: Pick an opponent. That opponent chooses a surviving changer
from your warband that has not been chosen this round. That
opponent pushes the chosen changer 1 hex.’

Resumen del cambio en español: afecta a la secuencia de la carta de trama. El rival elige el guerrero que te tambalea en el paso 2 y también elige dónde empujar el guerrero del paso 4. El resto igual.

Flamespooler and inspired
Change the Warpsplash ability to read:
‘Reaction: After the deal damage step of this Attack action, give each
fighter within 1 hex of the target one warping counter.’
Add the following ability to Flamespooler’s fighter card:
‘Wyrdflame: At the start of a round, deal 1 damage to each fighter
with one or more warping counters, then remove that fighter’s
warping counters. This ability must be used, even if this fighter is out
of action.’

Resumen del cambio en español: aclara que la habilidad de flamespooler (el pájaro) se sigue aplicando aunque haya muerto.

Ephilim and inspired

‘change the Power Leech ability to read as follows:

+1 wizard level while this fighter is within 2 hexes of two or more friendly changers.’

Resumen del cambio en español: para darle a ephilim +1 al nivel de magia los dos (o más) cambiadores amigos deben estar como máximo a 2 de distancia de ephilim.

Gnarlspirit Pack

Each fighter (Inspired and un-Inspired)
Change the Struggle ability to read as follows:
‘After this fighter’s activation, you can give this fighter one Spirit
counter. At the start of this fighter’s activation, you can remove this
fighter’s Spirit counters.’

Resumen del cambio en español: afecta a la habilidad para ganar counter de espíritu. Los counter de espírituo SE GANAN al final de la activación. El resto igual.

Skittershank’s Clawpack

Kreep Kinwhisper y Kinwhisper inspired
Change the Barbs reaction to read as follows:
‘Reaction: After this Attack action, if it succeeded, give the target
one net counter.’
Add the following ability to Kreep Kinwhisper’s fighter card:
‘Rip Free: After an enemy fighter with one or more net counters
makes a Move action, deal 1 damage to that fighter and remove that
fighter’s net counters. At the end of the round, clear all net counters.
This ability must be used, even if this fighter is out of action.’

Resumen del cambio en español: afecta a la habilidad de las púas. Aclara que el daño de las púas se hace aunque la rata que puso las púas esté fuera de combate. El resto igual

Khagra’s Ravagers

Change the Inspire condition on each fighter card to read:
‘There are two or more Desecration tokens on the battlefield.’

Dour Cragan, Razek Godblessed and inspired.
Change the Despoil ability to read:
‘Despoil: Immediately after the final power step of the round,
desecrate an objective this fighter is holding (see Desecration Tokens)’.

Resumen del cambio en español: cambia la inspiración, que se cumple cuando hay dos o más tokens de profanación en el campo. Además la habilidad de profanar de Cragan y Razek ahora profana después del último ciclo de poder de la ronda. De este modo, se pueden inspirar al final de la fase de acción.

Godsworn Hunt

Change the Inspire condition on each card to read:
‘An upgrade other than an Illusion is given to this fighter.’

Resumen del cambio en español: No valen ilusiones para inspirar.

Domitan Storcoven

Each fighter
Change the Harness the Aether ability to read as follows:
‘After another friendly fighter’s activation, one un-Inspired friendly
fighter with this ability must use it.
Reaction: After another friendly fighter’s activation, Inspire this
fighter, then un-Inspire each other friendly fighter.’

Resumen del cambio en español: ahora cuando activas a un stormcast, si hay otro guerrero amigo sin inspirar, está obligado a usar la reacción para inspirarse. (si hay dos sin inspirar, tú eliges cuál la usa).

Gryselle’s Arenai

Each fighter (Inspired and un-Inspired)
Change the Acrobatic ability to read as follows:
‘When this fighter is dealt damage by an Attack action, reduce that
damage by 1, to a minimum of 0, for each dodge (símbolo de flecha, esquiva en defensa) in the defence roll.’

Resumen del cambio en español: ahora puedes reducir el daño hasta un mínimo de 0. El resto igual.

Skaeth’s Wild Hunt

Karthaen
Change the Hunting Horn Action to read:
‘Hunting Horn (Action): Put a Horn counter on this card. When
there are one or more Horn counters on this card, re-roll any number
of dice in the next attack roll made for a friendly fighter’s Attack
action, then remove the Horn counters.’

Resumen del cambio en español: al ganar un counter con la habilidad de karthaen los guerreros amigos pueden repetir todos los dados de ataque que quieran en el siguiente ataque. En cuanto se hace un ataque, se quitan los counters.

Stormsire’s Cursebreakers

Ammis Dawnguard, Rastus the Charmed
Add the following sentence to the Empower spell action on both sides
of each fighter card.
‘In addition, if this spell is cast, this fighter cannot take this action
again in this phase.’

Resumen del cambio en español: solo puedes castear (que el hechizo sea exitoso) una vez por ronda con cada guerrero el hechizo propio de Ammis y Rastus.